RENTRÉE SCOLAIRE FLAM / SCHULBEGINN FLAM

Lundi 1er septembre 2025 / Montag 1. September 2025:
Männedorf

Mardi 2 septembre 2025 / Dienstag 2. September 2025:
Wallisellen

Mercredi 3 septembre 2025 / Mittwoch 3. September 2025:
Zürich-Friesenberg (Döltschi) et Zürich-Mühlebach (Münchhalde)

Jeudi 4 septembre 2025 / Donnerstag 4. September 2025:
Küsnacht & Zürich-Wollishofen

Lundi 22 septembre 2025 / Montag 22. September 2025:
Zürich-Wipkingen (Letten, Wasserwerk & Nordstrasse)

INSCRIPTION AUX COURS

Après une première inscription aux cours LCO de français du canton de Zurich – Cours FLAM, l’inscription est renouvelée automatiquement chaque année sans frais d’inscription, jusqu’à la fin de la scolarité obligatoire du primaire, sauf désistement écrit communicable jusqu’au 30 juin de l’année scolaire en cours.

En inscrivant définitivement leur/s enfant/s aux cours FLAM, les parents s’engagent à respecter les conditions générales en vigueur, à savoir  :

  • s’engagent à régler, à l’échéance prévue, l’écolage sur la base de la facturation reçue ;
  • s’engagent à envoyer leur/s enfant/s régulièrement au cours ;
  • deviennent automatiquement membres passifs de l’association.
  • Inscription électronique LCO/HSK : dès janvier via le site de l’école publique.
  • Inscription spontanée : demande téléphonique, e-mail ou via le site FLAM.

En mars/avril : le document FLAM « questionnaire individuel – inscription définitive » est adressé à la famille avec toute la documentation pour l’année scolaire (conditions générales incl.)
Dès réception de l’original de ce document, dûment signé par les parents ou le représentant légal, l’inscription de l’enfant aux cours LCO de français est considérée comme définitive.
Pour chaque nouvelle inscription – payable seulement une fois : 100.00 CHF de frais de dossier seront perçus en sus de l’écolage donnant droit à la participation gratuite à l’atelier « Une éducation bilingue ou plurilingue au sein de la famille. Une famille, plusieurs langues… » organisé chaque année.

En mai/juin : une liste de la classe proposée à l’enfant est adressée aux parents (liste provisoire).

 

Les élèves FLAM déjà inscrits passent généralement automatiquement au niveau supérieur d’enseignement à chaque nouvelle rentrée scolaire.

Si les objectifs pédagogiques de l’année précédente n’ont pas pu être atteints et après l’accord préalable des parents, le programme peut être répété.

Pour les enfants qui ont suivi et continuent le niveau primaire avancé – Cours à option, l’enseignement est adapté en fonction des besoins individuels du groupe.

Pour toute désinscription (nouvelle inscription ou réinscription) : les parents doivent informer impérativement l’équipe de coordination par écrit (e-mail ou courrier simple) ⇒ jusqu’au 30 juin.

Une confirmation de désinscription sera alors envoyée aux parents et des frais de dossier seront facturés pour les cas de nouvelles inscriptions.

Passé ce délai, toute désinscription sera considérée comme une annulation d’inscription.

Aprés le 30 juin ou pendant l’année scolaire : une demande écrite d’annulation d’inscription par les parents sera acceptée uniquement si l’élève :

  • n’a pas le niveau de français pour intégrer nos cours FLAM Zurich – uniquement valable pour une nouvelle inscription (max. 2 cours – 1 gratuit et 1 payant)
  • a des problèmes de santé (sur présentation d’un certificat médical)
  • déménage dans un autre canton à plus de 50 km du lieu d’enseignement choisi ou à l’étranger (sur présentation de l’avis officiel de sortie de la commune).

Toute demande d’annulation d’inscription doit être motivée par écrit et adressée à l’équipe de coordination pour examen et non à l’équipe pédagogique. Aucune demande d’annulation ne sera acceptée par téléphone.

Après acceptation de l’annulation d’inscription, des frais administratifs d’un montant max. de CHF 500.00 seront facturés en fonction des cas et le montant facturé ne pourra pas être contesté.

Aucune annulation d’inscription ne sera acceptée pour les motifs suivants :

  • emploi du temps trop chargé ;
  • surcharge de travail scolaire ;
  • autre activité culturelle, sportive ou autre ayant lieu aux mêmes horaires que les cours FLAM Zurich;
  • problèmes de transport ou d’organisation personnelle (par exemple : trajet trop long entre le domicile et le lieu d’enseignement choisi, etc.) ;
  • en cas de changement d’enseignant ;
  • en cas de force majeure (crise sanitaire, pénurie, grève, émeutes, etc.) ;
  • pour toute autre raison personnelle (par exemple manque de motivation de l’enfant, etc.).

La totalité de l’écolage restera due pour l’intégralité de l’année scolaire concernée même si la facturation n’a pas été émise avant l’annulation.

Si le cours proposé ne peut pas avoir lieu, faute d’inscriptions définitives en nombre suffisant, l’équipe de coordination des cours FLAM Zurich s’engage à proposer un autre groupe ou à confirmer l’annulation de l’inscription sans frais.

Si un cours doit être annulé pour cas de force majeure (pandémie, urgence sanitaire, catastrophe naturelle, grève, émeutes, etc.) aucun remboursement d’écolage ou aucun cours de remplacement ne pourra être réclamé par les parents.